Kromě grafického rozhraní můžete zadávat a editovat otevírací hodiny přímo pomocí OpenStreetMap syntaxe. Několik příkladů:
Mo-Fr 09:00-17:00
Otevřeno každé pondělí, úterý, středu, čtvrtek a pátek od devíti do sedmnácti.
Mo-Th 09:30-17:00; Fr 10:00-15:00
Otevřeno každé pondělí, úterý, středu a čtvrtek od 9:30 do 17 a každý pátek od 10 do 15.
Mo-Fr 09:00-17:00; We off
Otevřeno každé pondělí, úterý, čtvrtek a pátek od 9 do 17, ve středu celý den zavřeno.
Mo,We 09:00-17:00; Tu,Th-Sa 10:00-12:00,13:00-15:00
Otevřeno každé pondělí a středu od 9 do 17 a každé úterý, čtvrtek, pátek a sobotu od 10 do 12 a od 13 do 15.
Mo-Fr 09:00-17:00; Dec 24-26,Jan 1 off
Otevřeno každé pondělí, úterý, středu, čtvrtek a pátek od devíti do sedmnácti s výjimkou 24., 25., 26. prosince a 1. ledna, kdy je celý den zavřeno.
24/7
Vždy otevřeno.
Mo-Su 20:00-02:00
Otevřeno každý den od 20 do 2 hodin ráno.
Fr 21:00-02:00, Sa 20:00-02:00
Otevřeno každý pátek od 21 do 2 hodin ráno a každou sobotu od 20 do 2 hodin ráno.
Mo-Fr 09:00-12:00, Mo-Fr 13:00-16:00 "Pouze pokladna"
Otevřeno každé pondělí, úterý, středu, čtvrtek a pátek od 9 do 12 a navíc od 13 do 16 s komentářem "Pouze pokladna".
Jak je vidět, otevírací hodiny se skládají z pravidel, která jsou od sebe oddělena středníky. Po seznamu (např. Mo,We,Fr) nebo rozsahu dní (např. Mo-Fr), případně obojím (např. Mo-We,Fr), kde dny jsou reprezentovány anglickými zkratkami (prvními dvěma písmeny) dní - Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su - následují jedny nebo více otevíracích hodin ve formátu HH:MM-HH:MM, která jsou od sebe oddělena čárkami, např. 09:00-17:00. Pokud to nestačí, je možné přidat středník a další pravidlo (a pak znovu atd.). (Nezapomeňte, že další pravidla mají přednost před pravidly předcházejícími, pokud se obě vztahují ke stejnému dni.) Nakonec můžete přidat pravidla pro konkrétní dny (např. Dec 24-26 off), která budou mít přednost před předchozími pravidly. Také je možné ke každému pravidlu přidat komentář. Ale v tomto případě doporučuji uvést dny v každém segmentu pravidla (po čárce) - použijte toto: Mo-Fr 09:00-12:00, Mo-Fr 13:00-16:00 "Pouze pokladna" místo tohoto: Mo-Fr 09:00-12:00,13:00-16:00 "Pouze pokladna". Viz sekce Časté chyby.
Pokud umíte anglicky, můžete kouknout i na tento jednoduchý tutoriál:
Opening hours tutorial
Pro PC (nefunguje na mobilech / tabletech) existuje i (anglická) pěkná webová aplikace s názvem YoHours od autora Adrien Pavie.
Anglické dny a měsíce
Ve druhém sloupci je zkratka dne / měsíce pro použití v otevíracích hodinách.
| Den | Angl. zkratka | Angl. název |
|---|---|---|
| Pondělí | Mo | Monday |
| Úterý | Tu | Tuesday |
| Středa | We | Wednesday |
| Čtvrtek | Th | Thursday |
| Pátek | Fr | Friday |
| Sobota | Sa | Saturday |
| Neděle | Su | Sunday |
| Měsíc | Angl. zkratka | Angl. název |
|---|---|---|
| Leden | Jan | January |
| Únor | Feb | February |
| Březen | Mar | March |
| Duben | Apr | April |
| Květen | May | May |
| Červen | Jun | June |
| Červenec | Jul | July |
| Srpen | Aug | August |
| Září | Sep | September |
| Říjen | Oct | October |
| Listopad | Nov | November |
| Prosinec | Dec | December |
Časté chyby
Ačkoliv následující otevírací hodiny jsou korektní, pravděpodobně vyjadřují něco jiného, než co jste měli na mysli.
Mo-Fr 09:00-17:00, Th 10:00-16:00
Znamená, že je otevřeno od 9 do 17 každý pracovní den a navíc je ve čtvrtek otevřeno od 10 do 16. Druhá část pravidla je v tomto případě k ničemu, protože čtvrteční rozsah hodin je už obsažen v rozsahu pro každý pracovní den, a tedy nepřidává žádnou novou informaci. Pokud chcete vyjádřit, že ve čtvrtek je otevřeno pouze od 10 do 16, musíte použít středník místo čárky: Mo-Fr 09:00-17:00; Th 10:00-16:00. Používejte čárku pouze pokud chcete vyjádřit, že některý den (nebo dny) má nějaké otevírací hodiny "navíc". Například Mo-Fr 09:00-12:00, Tu,Th 13:00-16:00 znamená, že je otevřeno každý pracovní den od 9 do 12 a navíc v úterý a čtvrtek je otevřeno od 13 do 16.
Dec 25,26 off; Mo-Fr 09:00-17:00
Druhé pravidlo (otevírací doba v pracovní dny) má přednost před prvním, takže první pravidlo je zbytečné a tyto otevírací hodiny jsou stejné jako pouze Mo-Fr 09:00-17:00. Konkrétnější pravidla by měla být vždy až za těmi obecnějšími, jako např.: Mo-Fr 09:00-17:00; Dec 25,26 off.
Fr 20:00-02:00; Sa 19:00-02:00
Opět platí, že druhé pravidlo má přednost před prvním. V tomto případě obě pravidla definují otevírací hodiny pro sobotu - první pravidlo říká, že je otevřeno od půlnoci do 2 hodin v noci a druhé pravidlo říká, že je otevřeno od 19 do půlnoci. Jelikož druhé pravidlo má přednost před prvním, tak tyto otevírací hodiny vyjadřují, že v sobotu je otevřeno pouze od 19 do půlnoci a ne od půlnoci do 2 hodin v noci. V tomto případě by mělo být použito pouze jedno pravidlo s částmi oddělenými čárkou: Fr 20:00-02:00, Sa 19:00-02:00.
Mo-Fr 09:00-12:00,13:00-16:00 "Pouze pokladna"
Zapamatujte si, že pokud je uvnitř pravidel více segmentů (oddělených čárkami) a dny jsou uvedeny pouze na začátku a na konci je komentář, tak se ten komentář vztahuje ke všem předchozím intervalům (v tom pravidlu). Takže otevírací hodiny výše říkají, že jak od 9 do 12, tak od 13 do 16 je otevřena pouze pokladna. V tomto případě by měly být dny uvedeny za čárkou znovu: Mo-Fr 09:00-12:00, Mo-Fr 13:00-16:00 "Pouze pokladna".
Mo-Fr 09:00-12:00 "Pouze pokladna", 13:00-16:00
Pokud je použito uvnitř pravidel více segmentů (oddělených čárkami) se dny a komentářem pouze na začátku, pak se ani dny ani komentář nevztahují k segmentům následujícím. To znamená, že tyto otevírací hodiny vyjadřují nejen to, že je otevřeno každý pracovní den dopoledne (a to pouze pokladna), ale taky to, že je každý den (včetně soboty a neděle) otevřeno odpoledne. Správné otevírací hodiny by měly vypadat takto: Mo-Fr 09:00-12:00 "Pouze pokladna", Mo-Fr 13:00-16:00.